Qualche giorno fa, mentre parlavo con alcuni imprenditori e spiegavo in cosa consiste il mio lavoro di Assistente Virtuale Multilingue, uno di loro – titolare di una piccola azienda – mi ha detto: «Interessante, peccato che io ho già un ufficio estero. Ho due ragazzi che si occupano di tutto, sono davvero molto bravi!». Pensava […]
Assistenza Virtuale
Traduzione in ottica SEO, come andare oltre la semplice traduzione del testo per puntare a ottimizzazione e posizionamento.
Traduzione in ottica SEO, cosa significa? La traduzione in ottica SEO mira a ottimizzare e quindi a posizionare il testo tradotto nei motori di ricerca del paese di riferimento. È quindi un processo che va ben al di là del semplice tradurre. Come assistente virtuale multilingue mi capita di aiutare i miei clienti con la […]
Lavoro da remoto e utilità sociale: un’opportunità per tutti di lavorare bene e vivere meglio.
Questo articolo è stato scritto qualche tempo fa. Avrei dovuto pubblicarlo il 21 marzo. Non l’ho fatto… forse perché non ero pronta. Poi però arriva un momento in cui ti rendi conto che raccontare la tua storia può servire per qualcosa di più grande. Il 21 marzo c’è stata la giornata europea della Cefalea a […]
Lasciare il posto fisso e vivere felici. Un anno dopo.
Midnight Not a sound from the pavement Has the moon lost her memory She is smiling alone In the lamplight… Lasciare il posto fisso e vivere felici. Un anno dopo…. Sulle sdolcinate note di Barbara Streisand mi viene in mente che un anno fa trascorrevo gli ultimi giorni in azienda. I miei anni di lavoro […]
Tempo in offerta! Pazzia o saldi di primavera??
Tempo in offerta!?? Sono impazzita? Forse, ma secondo me non del tutto 😉 In questi giorni ho letto il libro “Oversubscribed” di Daniel Priestley e una delle frasi che mi è rimasta impressa è questa: There’s no scarcity in the world for people who share abundantly. Che tradotta suona più o meno così: “Nel mondo non […]
L’importanza di condividere
Sabato scorso ho partecipato al 1° Evento Live di Assistenti Virtuali, organizzato dalla bravissima Mary Tomasso. L’incontro si è svolto a Milano ed è stata un’occasione non solo per parlare degli aspetti tecnici del lavoro di Assistente Virtuale, ma anche per conoscere altre colleghe (e colleghi!) “virtuali” e condividere opinioni, dubbi, pensieri e progetti. Nonostante ci si conoscesse […]
Vuoi diventare Assistente Virtuale? Ecco la mia storia e qualche consiglio.
Se leggi il blog o segui la mia pagina FB (nooo?? Cosa aspetti, corri subito qui a mettere mi piace!!) avrai visto che diventare Assistente Virtuale è stato un grande passo. Ora sono padrona del mio tempo e ho una mia attività da seguire, il che mi riempie di soddisfazione, ma mi regala ovviamente anche qualche […]
Qual è il tuo cliente ideale?
Alla domanda “Qual è il tuo cliente ideale?” non ho saputo rispondere per tanto tempo. Oggi, dopo anni di esperienze con le aziende, come venditrice prima e ora come Assistente Virtuale posso rispondere con sicurezza: chi riesce a trasmettermi la passione per ciò che fa. E non è cosa da poco. In questo post ti parlo […]
Oggi faccio outing: amo il mio lavoro!
Nota dell’autrice: questo post è in stile “gattini & co.”. Chiedo perdono, ma ogni tanto ci vuole. Se state cercando la soluzione definitiva per far crescere il vostro business o i 7 segreti +1 del digital siete nel post sbagliato, mi spiace! 😜 Quella che vedete nelle foto è Cora. 10 Kg di pelo, gioia […]
Assistente Virtuale, oltre a Siri c’è di più!
Dimenticate Siri, Cortana e altri programmi digitali. L’Assistente Virtuale a cui mi riferisco è una persona in carne e ossa che affianca l’imprenditore, il professionista in una serie di attività che possono spaziare dalla segreteria, al web marketing, al customer service e molto altro. Il tutto in forma remota, ovvero senza essere presente fisicamente con voi […]